UPM-Biofore-Magazine-1-2015-DE

TEXT ANNELI KUNNAS

FOTOS SAMI KULJU, MARTTI JÄRVI

UPM BioVerno ist ein erneuerbarer Dieselkraftstoff, der in Finnland aus lokalen Rohmaterialien hergestellt wird. Dieser Biokraftstoff kann direkt für alle Dieselmotoren eingesetzt werden. Der Stoff basiert auf einer Innovation von UPM selbst: Der Kraftstoff wird aus rohem Tallöl – einem Reststoff der Zellstoffproduktion – gewonnen. Durch diese wesentlichen ökologischen Vorteile zeichnet sich UPM BioVerno als die beste Wahl für verantwortungsvolle Autofahrer aus.

Karoliina Hiironen Process Engineer bei UPM Biofuels

Lernen Sie die wichtigsten Menschen hinter UPM BioVerno kennen, die den Kraftstoff aus den finnischen Wäldern in die Benzintanks bringen.

1 Ich bin als Process Engineer zu UPM gekommen und war eine der erstenMitarbeiterinnen für die Produktionsorganisation der Bioraffinerie. Anfangs habe ich amProjekt LUNAmitgewirkt und hier an Besprechungen teilgenommen, den Betrieb des Systems diskutiert und Steuerbildschirme und Betriebsanleitungen geprüft. Zu dieser Zeit haben wir auch angefangen, Produktionsmitarbeiter zu suchen und Schulungen zu organisieren. Später war ich für die Inbetriebnahme des Ölheizkessels und die Vorbehandlung des Rohtallöls verantwortlich. 2 Ein Teil dieses Projekts sein zu dürfen sowie die gesamte Produk- tionsorganisation während des Baus und der Inbetriebnahme zu begleiten, war überaus spannend. Ich habe viel über den Ablauf bei erstmaligen Inbetriebnahmen gelernt. ImGegensatz zu einer bereits laufenden Anlage müssen hier deutlichmehr Herausforderungen beachtet werden. Die Arbeit war sehr anspruchsvoll, doch Schritt für Schritt ging es immer weiter voran. 3 DieWälder sind Finnlands wichtigste erneuerbare Ressource. Daher sind alleWald-Produkte für die finnischeWirtschaft von großer Bedeutung. In Europa gibt es derzeit eine starke Nachfrage nach erneuerbaremDiesel und Finnland profitiert davon, dass unser Biokraftstoff im eigenen Land hergestellt wird. Diese neue Technologie schafft nicht nur neue Arbeitsplätze und Steuereinnahmen, sondern führt auch dazu, dass wir unser Fachwissen in zukünftigen Projekten einsetzen können. 4 UPMBioVerno ist ein hochwertiger, erneuerbarer Dieselkraft- stoff, der weniger Abgase produziert als fossiler Diesel. Zudem konnte in Tests bestätigt werden, dass unser Kraftstoff bei allen Diesel- motoren einsetzbar ist. Wenn die Kunden sich also für BioVerno entscheiden, helfen sie der Umwelt und unterstützen die finnische Wirtschaft.

1 2 3 4

Welche Rolle spielen Sie in diesem Projekt?

Wie gefällt es Ihnen, diesen Prozess zu begleiten?

Warum ist erneuerbarer Diesel aus Finnland so wichtig?

Wie profitieren die Endkunden von diesem Produkt?

>>

1/2015  | 13