UPM-Biofore-Magazine-1-2015-DE

I N H A L T

12

UPM BioVerno ist ein revolutionärer, umweltfreundlicher Diesel aus Abfallstoffen der lokalen Zellstoffproduktion. Wichtige Unterstützer des BioVerno Projekts erzählen die Geschichte hinter der Entwicklung des Biokraftstoffs.

03 EDITORIAL

04 KRAFTSTOFF DER ZUKUNFT

06 INHALT

08 AKTUELLES

10 EINE WELTNEUHEIT

Die neue Bioraffinerie in Lappeenranta erhält Besuch vomfinnischen Präsidentenpaar sowie König Carl XVI. Gustaf und Königin Silvia von Schweden.

12 AUS DEM WALD AUF DIE STRASSE

Nils Torvalds, Mitglied des Europäischen Parlaments für Finnland, spricht über die neuesten Entwicklungen der EU-Gesetzgebung für Biokraftstoffe. 22

16 FÜR ALLE DIESELMOTOREN GEEIGNET UPMBioVerno ist eine nach- haltige Alternative zu fossilen Brennstoffen und gleichzeitig mit allen Dieselmotoren kompatibel. 22 BIOKRAFTSTOFF-GESETZGEBUNG – WAS IST DER NÄCHSTE SCHRITT DER EU?

24 ENORMES POTENZIAL WEITERHIN UNGENUTZT

Chris Malins, Leiter des Kraftstoff­ programms des ICCT, erörtert den aktuellen Stand Europas ein Jahr nach der Veröffentlichung des „Wasted“-Berichts und hinterfragt, was sich in Europa bisher getan hat.

40

Mit der rutschfesten Oberfäche des neuen WISA-TopGrip von UPM Plywood sind schwere Güter im Lastwagen bestens gesichert.

06 | BIOFORE