UPM-Biofore-Magazine-2-2014-DE

24

24 RESSOURCENEFFIZIENZ STEHT IN CHINA AN ERSTER STELLE China müsse langfristigWachstum,

Der chinesische Ministerpräsident Li Keqiang vergleicht den Umweltschutz mit dem Kampf gegen Armut.

Verbrauch und nachhaltige Ressourcen­ nutzung miteinander vereinbaren, so Zhang Ming , Leiter der China National Resources Recycling Association – einer Initiative für Ressourcenverwertung und Recycling.

30 DEUTSCHE ENERGIEERZEUGUNG AM WENDEPUNKT Deutschland plant den Atomkraft­ ausstieg bis 2022 und will Lücken in der Energieversorgung mit erneuerbaren Energien schließen.

CHEFREDAKTEUR Elisa Nilsson

REDAKTION Annukka Angeria, Asta Halme, Markku Herrala, Terhi Jokinen, Klaus Kohler, Anneli Kunnas, Monica Krabbe, Marika Nygård, Sini Paloheimo,

32 EINEN SCHRITT WEITER MIT BIOCHEMIKALIEN

Päivi Salpakivi-Salomaa, Vivian Wang, Antti Ylitalo

Okko Ringena und Christian Hübsch von UPMBiochemicals berichten von aufregenden Neuerungen im Bereich Biochemikalien sowie diver- sen Anwendungsmöglichkeiten.

INHALT A-lehdet Dialogi Oy

DESIGN Faster Horse DRUCK Erweko Oy

34 LESESTOFF NUR FÜR KINDER! Die dänische Zeitung „Kids’ News“ bietet Kindern ein neues Lese­ erlebnis – speziell für ihre Anforderungen. 36 NACHWUCHSFORSCHER TREFFEN AUF NACHHALTIGE WÄLDER UPMwar Gastgeber junger Forschungstalente der finnschen

UMSCHLAG UPM Finesse Silk 300 g/m² INNENSEITEN UPM Finesse Silk 135 g/m²

Neue Biochemikalien eröffnen große Entwicklungschancen für die Forst­ wirtschaft. UPM Biochemicals hat den Stier bei den Hörnern gepackt – mit ersten Erfolgen. 32

UPM-KYMMENE CORPORATION PO Box 380 FI-00101 Helsinki Finland Tel. +358 (0)204 15 111 www.upm.com

Wissenschaftsveranstaltung MillenniumYouth Camp in diesem Jahr.

38 UPM VERZEICHNET STARKES 1. UND 2. QUARTAL Das im vergangenen Jahr ange- kündigte Programm für Profita­ bilitätsverbesserung trägt bereits Früchte.