UPM-Biofore-Magazine-3-2014-FI

UPM saavutti kannattavuus-

UPM:n kasvua pohjustavat strategiset investointihankkeet etenevät suunnitellusti. Lappeenrannan biopolttoaineita valmistava jalostamo alkaa tuottaa uusiutuvaa dieseliä vuoden viimeisellä neljänneksellä. Selluliiketoiminnassa UPM Kymin tehtaan laajennustyöt etenevät aikataulussaan. Myös investoinnit puuvapaisiin erikoispapereihin ja tarramateriaaleihin UPM Changshun tehtaalla Kiinassa edistyvät suunnitellusti. Investointien kokonaismäärä näihin hankkeisiin on 680 miljoonaa euroa, josta 238 miljoonaa euroa oli jo investoitu syyskuun lopussa. Kasvuhankkeiden tavoitteena on 200 miljoonan euron lisäys UPM:n operatiiviseen tulokseen (EBITDA).

tavoitteen etuajassa

UPM BIOVERNOLLE KESTÄVÄN ENERGIAN PALKINTO

UPM BioVerno on suomalainen keksintö ja kehi- tetty UPM Lappeenrannan tutkimuskeskuksessa. Se on korkealaatuinen puupohjainen uusiutuva diesel, jonka raaka-aine on sellunvalmistuksen tähteenä syntyvä raakamäntyöljy. Se on perinteiseen öljypohjaiseen dieseliin rinnastettava polttoaine, jota voi käyttää kaikissa dieselmoottoreissa – autoissa, busseissa tai rekoissa – muutoksitta. UPM BioVerno vähentää autoilun kasvihuone- kaasupäästöjä 80 prosenttia verrattuna fossiilisiin polttoaineisiin. UPM BioVernoa valmistava kaupallisen mitta- kaavan biojalostamo Lappeenrannassa tuottaa AINUTLAATUINEN INNOVAATIO

Uusiutuva UPM BioVerno -diesel on voittanut matkus- tukseen liittyvien projektien sarjan EU:n Sustainable Energy Europe 2014 -kilpailussa. Euroopan komissio

palkitsi Euroopan parhaat kestävän energian hankkeet, jotka edistävät energiatehokkuutta, uusiutuvaa energiaa tai vähäpäästöistä liikennettä. Palkintoraadin mielestä UPM BioVernossa käytetään innovatiivisesti UPM:n oman selluntuotannon tähdettä eli mäntyöljyä kehittyneiden biopoltto- aineiden raaka-aineena. Kasvihuonekaasupäästöjen vähenemisen ohella UPM BioVernon tuotanto tukee paikallista taloutta ja lisää omavaraisuutta liikenteen polttoaineissa. Voittajat valitsi kesäkuussa tuomaristo, jossa oli edustajia eurooppalaisista yhteisöistä, paikallisista hallituksista, energia-alalta sekä alaan erikoistu- neista mediasta ja teollisuusyhdistyksistä. Tänä vuonna kilpailuun osallistui kaikkiaan 342 projektia 31 eri maasta.

noin 120 miljoonaa litraa uusiutuvaa UPM BioVerno -dieseliä vuodessa.

3/2014  | 09

Made with FlippingBook - Online catalogs