UPM vuosikertomus 2017

Tilinpäätös

Lyhyesti

Strategia

Liiketoiminnot

Sidosryhmät

Hallinnointi

Riippumattoman varmentajan varmennusraportti Käännös englanninkielisestä tekstistä (alkuperäinen)

Tilinpäätös 2017

UPM-Kymmene Oyj:n johdolle Olemme UPM-Kymmene Oyj:n (jäljempänä myös ”yhtiö”) johdon pyynnöstä suorittaneet rajoitetun varmuuden antavan toimeksiannon, jonka kohteena ovat olleet tietyt vastuullisuus­ tiedot raportointikaudelta 1.1.–31.12.2017 UPM- Kymmene Oyj:n vuosikertomuksessa 2017 ja yhtiön verkkosivuilla ”Vastuullisuus”-osiossa (jäljempänä ”vastuullisuusraportointi”). Var­ mennetut tiedot käyvät ilmi yhtiön GRI-indek­ sistä 2017 yhtiön verkkosivuilla. Rajoitetun varmuuden antavan toimeksi­ antomme kohteena on lisäksi ollut AA1000 AccountAbility Principles-periaatteiden sovel­ taminen UPM-Kymmene Oyj:ssä. Johdon vastuu UPM-Kymmene Oyj:n johto vastaa vastuulli­ suusraportoinnin laatimisesta raportointikri­ teeristön eli yhtiön raportointiohjeiden ja Global Reporting Initiativen laatiman yhteis­ kuntavastuun GRI Standards-raportointiohjeis­ ton mukaisesti. UPM-Kymmene Oyj:n johto vastaa myös sellaisen sisäisen valvonnan järjes­ tämisestä, jonka johto katsoo tarpeelliseksi, jotta on mahdollista laatia vastuullisuusrapor­ tointi, jossa ei ole väärinkäytöksistä tai virheistä johtuvaa olennaista virheellisyyttä. UPM-Kymmene Oyj:n johto vastaa myös siitä, että yhtiö soveltaa AA1000 AccountAbility Principles -periaatteita (sidosryhmien osallis­ taminen, olennaisten vastuullisuusnäkökohtien määrittäminen, sidosryhmien odotuksiin vastaa­ minen) AccountAbilityn AA1000 AccountAbility Principles Standard 2008:nmukaisesti. Varmentajan velvollisuudet Meidän velvollisuutenamme on esittää suorit­ tamiemme toimenpiteiden ja hankkimamme evidenssin perusteella rajoitetun varmuuden antava johtopäätös vastuullisuusraportoinnista ja AA1000 AccountAbility Principles -periaat­ teiden soveltamisesta yhtiössä. Olemme suorit­ taneet rajoitetun varmuuden antavan toimeksi­ annon kansainvälisen varmennustoimeksianto- standardin (ISAE) 3000 (uudistettu) ”Muut varmennustoimeksiannot kuinmenneitä kausia koskevaan taloudelliseen informaatioon kohdis­ tuva tilintarkastus tai yleisluonteinen tarkastus” mukaisesti. Kyseinen standardi edellyttää, että suunnittelemme ja suoritamme toimeksiannon hankkiaksemme rajoitetun varmuuden siitä, onko vastuullisuusraportoinnissa olennaista virheellisyyttä. Olemme lisäksi suorittaneet työmme AA1000 Assurance Standard 2008:nmukaisesti. Suorit­ taaksemme varmennustoimeksiannon yhtiön kanssa sovitulla tavalla Type 2 -muotoisena AA1000AS (2008) edellyttää varmennustoimek- siannon suunnittelemista ja suorittamista siten, että saadaan rajoitettu varmuus siitä, ettei tie­ toomme ole tullut seikkoja, jotka antaisivat aiheen olettaa, ettei UPM-Kymmene Oyj kaikilta olennaisilta osiltaan soveltaisi AA1000 Account­ Ability Principles -periaatteita ja etteikö vastuul­ lisuusraportointi olisi kaikilta olennaisilta osil­ taan luotettavaa raportointikriteeristön perus- teella. Rajoitetun varmuuden antavassa toimeksi­

annossa evidenssin hankkimistoimenpiteet ovat rajoitetumpia kuin kohtuullisen varmuuden antavassa toimeksiannossa, minkä vuoksi siinä saadaan vähemmän varmuutta kuin kohtuullisen varmuuden antavassa toimeksiannossa. Varmen­ nustoimeksiantoon kuuluu toimenpiteitä evi­ denssin hankkimiseksi vastuullisuusraportoin­ tiin sisältyvistä luvuista ja siinä esitettävistä muista tiedoista sekä AA1000 AccountAbility Principles -periaatteiden soveltamisesta yhtiössä. Toimenpiteiden valinta perustuu varmentajan harkintaan ja arvioihin riskeistä, että vastuulli­ suusraportoinnissa on olennainen virheellisyys ja arvioihin riskeistä, että yhtiö poikkeaa olennai­ sesti AA1000 AccountAbility Principles -periaat­ teiden soveltamisesta. Olemme toteuttaneet muunmuassa seuraavat toimenpiteet: • Haastatelleet yhtiön ylimmän johdon edustajia. • Haastatelleet yhtiön työntekijöitä organisaation eri tasoilta koskien olennaisuutta, sidosryhmien odotuksia, niihin vastaamista sekä sidosryhmä- vuorovaikutusta. • Arvioineet sidosryhmien osallistamista ja odo- tuksiin vastaamista yhtiön dokumentaation ja sisäisen viestinnän perusteella. • Arvioineet yhtiössä olennaisiksi määriteltyjä vastuullisuusnäkökohtia sekä arvioineet vas­ tuullisuusraportointia näiden näkökohtien perusteella. • Vierailleet yhtiön pääkonttorissa ja toteutta­ neet verkkoneuvottelut kahden toimipaikan kanssa Suomessa ja yhden Uruguaissa. • Haastatelleet vastuullisuusraportoinnin sisäl­ tämien tietojen keruusta ja raportoinnista vas- taavia työntekijöitä konsernitasolla ja toimi­ paikkatasolla. • Arvioineet, miten konsernin työntekijät sovel­ tavat yhtiön raportointiohjeita ja menettely­ tapoja. • Testanneet tietojen oikeellisuutta ja täydelli­ syyttä alkuperäisistä dokumenteista ja järjes­ telmistä otospohjaisesti. • Testanneet tietojen yhdistelyä ja suorittaneet uudelleenlaskentaa otospohjaisesti. Rajoitetun varmuuden antava johtopäätös Suorittamiemme toimenpiteiden ja hankkimamme evidenssin perusteella tietoomme ei ole tullut mitään, mikä antaisi meille syyn uskoa, ettei UPM-Kymmene Oyj kaikilta olennaisilta osiltaan soveltaisi AA1000 AccountAbility Principles -periaatteita. Tietoomme ei myöskään ole tullut mitään, mikä antaisi meille syyn uskoa, ettei UPM- Kymmene Oyj:n vastuullisuusraportointia 31.12.2017 päättyneeltä raportointikaudelta ole kaikilta olennaisilta osiltaan laadittu asianmu­ kaisesti raportointikriteeristön perusteella tai etteikö vastuullisuusraportointi olisi kaikilta olennaisilta osiltaan luotettavaa raportointi­ kriteeristön perusteella. Varmennusraporttiamme luettaessa on otet- tava huomioon yritysvastuutietojen tarkkuutta ja täydellisyyttä koskevat luontaiset rajoitteet. Tämä varmennusraportti on laadittu toimek­ siantomme ehtojenmukaisesti. Vastaamme työstämme, varmennusraportista ja esittämis­

tämme johtopäätöksistä vain UPM-Kymmene Oyj:lle, emme kolmansille osapuolille. Havainnot ja suositukset Suorittamiemme toimenpiteiden ja hankkimam- me evidenssin perusteella raportoimme seuraa­ vat havainnot ja suositukset, jotka koskevat AA1000 AccountAbility Principles -periaatteiden soveltamista UPM-Kymmene Oyj:ssä. Nämä havainnot ja suositukset eivät vaikuta edellä esittämiimme johtopäätöksiin. Sidosryhmien osallistaminen: UPM- Kymmene Oyj:llä on käytössään prosessit sidos­ ryhmien osallistamiseen ja sidosryhmäyhteistyö­ hön. Sidosryhmäsuhteet-funktio koordinoi sidosryhmäyhteistyötä konsernitasolla, kun taas eri liiketoiminnat vastaavat paikallisesta toimin­ nasta. Suosittelemme, että yhtiö jatkaa sisäisen yhteistyön ja tiedonjakamisen edistämistä konser- nissa sidosryhmäyhteistyön alueella. Olennaisten vastuullisuusnäkökohtien määrittäminen: UPM-Kymmene Oyj:llä on käytössään systemaattinen prosessi vastuullisuus- näkökohtien olennaisuuden arvioimiseksi ja määrittämiseksi. Olennaisuusarviointi päivite­ tään vuosittain. Suosittelemme, että yhtiö jatkaa erilaistenmenetelmien käytön edistämistä sidosryhmäpalautteen saamiseen olennaisuus­ arvioinnista samoin kuin vastuullisuuden fokus­ alueista, suoriutumisesta ja raportoinnista. Sidosryhmien odotuksiin vastaaminen: UPM-Kymmene Oyj:llä on käytössään prosessit sidosryhmien tarpeisiin ja huoliin vastaamiseksi. Suosittelemme, että yhtiö jatkaa sosiaalisenmedi- an käytön edistämistä sidosryhmäyhteistyössään. Varmentajan riippumattomuus, pätevyys ja laadunvalvonta Olemme noudattaneet IESBAn (the International Ethics Standards Board for Accountants) antamien Eettisten sääntöjen tilintarkastusammattilaisille mukaisia riippumattomuusvaatimuksia ja muita eettisiä vaatimuksia. Näiden sääntöjen pohjana olevat perusperiaatteet ovat rehellisyys, objektii­ visuus, ammatillinen pätevyys ja huolellisuus, salassapitovelvollisuus ja ammatillinen käyttäy­ tyminen. Moniammatillisella yritysvastuun ja varmen­ nuksen asiantuntijoista koostuvalla tiimillämme on tämän varmennustoimeksiannon suorittami­ seksi vaadittavat taidot ja kokemus taloudellisten ja muiden kuin taloudellisten tietojen varmenta­ misesta, yritysvastuun strategian ja johtamisen alueella, sosiaalisissa ja ympäristöön liittyvissä kysymyksissä sekä relevantti toimialatuntemus. PricewaterhouseCoopers Oy soveltaa kansain- välistä laadunvalvontastandardia ISQC1 ja näin ollen ylläpitää kattavaa laadunvalvontajärjestel­ mää. Siihen kuuluu dokumentoituja toimintaperi- aatteita ja menettelytapoja, jotka koskevat eettis­ ten vaatimusten, ammatillisten standardien sekä sovellettavien säädöksiin ja määräyksiin perustu­ vien vaatimusten noudattamista. Helsingissä 19. päivänä helmikuuta 2018 PricewaterhouseCoopers Oy Sirpa Juutinen Partner Sustainability & Climate Change

Hallituksen toimintakertomus Hallituksen voitonjakoehdotus

94

110

Konsernitilinpäätös, IFRS

111

Konsernin tuloslaskelma ja konsernin laaja tuloslaskelma

111 112 113 114 115 140 142 144 147 147

Konsernin tase

Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista

Konsernin rahavirtalaskelma Konsernitilinpäätöksen liitetiedot

5. Pääomarakenne 5.1 Pääoman hallinta

1. Esittämisperusta 1.1 Tietoja yhtiöstä 1.2 Laatimisperusta

115 115 116 116

5.2 Nettovelka

5.3 Rahoitusvarat ja -velat ryhmittäin

1.3 Konsernitilinpäätöksen laatimisperiaatteet 1.4 Ulkomaanrahan määräisten erien muuntaminen 1.5 Uudet standardit ja standardien muutokset

5.4 Rahoitustuotot ja -kulut

5.5 Osakepääoma ja oman pääoman rahastot

117

6. Riskien hallinta 6.1 Rahoitusriskien hallinta

148 150

2. Liiketoiminnan tuloksellisuus 2.1 Liiketoiminta-alueet

6.2 Johdannaiset ja suojauslaskenta

117 122 123

2.2 Liikevaihto

7. Tuloverot 7.1 Tilikauden voittoon perustuva vero

2.3 Liiketoiminnan kulut ja liiketoiminnan muut tuotot 2.4 Osakekohtainen tulos ja osinko

152 152

7.2 Laskennallinen vero

124

8. Konsernin rakenne 8.1 Liiketoimintojen hankinnat ja luovutukset 8.2 Tärkeimmät tytäryritykset ja yhteiset

3. Henkilöstön palkitseminen 3.1 Henkilöstökulut

153 154 155 155

125 125

3.2 Konsernin johtoon kuuluvat avainhenkilöt 126 3.4 Työsuhteen päättymisen jälkeisiä etuuksia 127 koskevat velvoitteet 3.3 Osakeperusteiset maksut

toiminnot 8.3 Lähipiiriliiketoimet

8.4 Myytävänä olevat omaisuuserät

9. Taseen ulkopuoliset erät 9.1 Vastuusitoumukset

4. Sijoitettu pääoma 4.1 Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet

156 156 157

131 133 133 134 137 139

9.2 Riita-asiat

4.2 Metsävarat

9.3 Tilinpäätöspäivän jälkeiset tapahtumat

4.3 Energiaosakkeet

4.4 Liikearvo ja muut aineettomat hyödykkeet

10. Muut liitetiedot 10.1 Uusien tai muuttuneiden tilinpäätösstandardien 158 käyttöönotto 10.2 Vaihtoehtoiset tunnusluvut 160

4.5 Varaukset

4.6 Käyttöpääoma

Emoyrityksen tilinpäätös Tilintarkastuskertomus Osakkeita koskevat tiedot

162 171 175 177

Taloudellista tietoa 2008–2017

SISÄLTÖ

92

93 UPM Vuosikertomus 2017

UPM Vuosikertomus 2017