UPM-Biofore-Magazine-3-2016-FI

S I S Ä L LY S

03 PÄÄKIRJOITUS

32 Sijoittajat ostavat metsää – UPM takaa tasaisen puun kysynnän ja kestävän kehityksen mukaisen tuoton.

10

06 SISÄLLYS

08 AJASSA

10 OMISTAJA-ARVO AINA ETUSIJALLA ”Kaikki UPM:ssä viime vuosina tehdyt toimenpiteet on tehty niin, että omistajien varoja hoidetaan mahdollisimman hyvin”, UPM:n hallituksen puheenjohtaja Björn Wahlroos sanoo.

”UPM on pystynyt sopeuttamaan toimintaansa tasapainoisella tavalla haasteellisessa toiminta- ympäristössä”, sanoo hallituksen puheenjohtaja Björn Wahlroos.

40 OTEPÄÄ KASVATTAA

28 PUU JALOSTUU YMPÄRISTÖÄ

VANERINTUOTANTOAAN Virossa sijaitseva UPM:n Otepään modernisoitu vaneritehdas kaksin­ kertaistaa tuotantokapasiteettinsa syksyn aikana.

SÄÄSTÄVIKSI BIOKEMIKAALEIKSI UPMBiokemikaalit kehittää puupohjaisia kemikaaleja, joiden markkinoiden odotetaan kasvavan vahvasti tulevina vuosina.

PÄÄTOIMITTAJA Elisa Nilsson

TOIMITUSTIIMI Heli Aalto, Sari Hörkkö,

14

14 MEGATRENDIT VAUHDITTAVAT SELLUN KYSYNTÄÄ

Kristiina Jaaranen, Terhi Jokinen, Monica Krabbe, Anneli Kunnas, Johan Lindh, Sami Lundgren, Marjut Meronen, Nina Norjama, Sini Paloheimo, Aili Piironen, Annika Saari, Kaisa Vainikka, Päivi Vistala-Palonen.

43 YMPÄRISTÖVAIKUTUKSET VÄHENEVÄT YHTEISTYÖLLÄ Tarralaminaatteja valmistava

30 UPM BIOVERNO VÄHENTÄÄ LAIVALIIKENTEEN PÄÄSTÖJÄ

Monikäyttöisen ja ekologisen sellun kysyntä jatkaa kasvuaan etenkin kehittyvissä talouksissa.

UPM:n puupohjainen biopolttoaine soveltuu hyvinmyös laivojen polttoaineeksi.

UPMRaflatac kehittää ympäristöä vähemmän kuormittavia tuotteita, joita voidaan kierrättää uudelleen.

Valkaistun sellun globaalin kysynnän ennustetaan kasvavan 2,5 % vuosittain seuraavien kymmenen vuoden aikana.

DESIGN Valve

19 VASTUULLISESSA SIJOITTAMISESSA VOITTAVAT KAIKKI Vastuullisen sijoittamisen suosio kasvaa vauhdilla, sillä vastuullisesti toimiva yritys hallitsee riskejä yleensä muita paremmin ja tuo sijoittajalle vakaamman tuoton pitkällä aikavälillä. 22 IHMISOIKEUDET LIIKETOIMINNAN KESKIPISTEESSÄ Liiketoiminnan ja ihmisoikeuksien asiantuntija Anna Triponel pohtii, kuinka YK:n ohjaavat periaatteet ovat vaikuttaneet yritysten näkemyksiin ihmisoikeuksista viiden vuoden aikana. 26 RAVINTEIDEN KIERRÄTYS VÄHENTÄÄ ITÄMEREN KUORMITUSTA UPM:n kestävän vedenkäytön

32 VASTUULLISESTI HOIDETTU METSÄ KIINNOSTAA SIJOITTAJIA Vastuullisesti hoidettumetsä antaa

PAINOPAIKKA Erweko Oy

44 YLELLISYYS ON AINA MUODISSA Inspiroivat kokonaisuudet, hienostuneet tekstuurit ja viimeistellyt yksityiskohdat: mikä toimii muodissa, toimii myös muotiliitteissä – alkaen paperista, joka huokuu tyyliä.

KANSI UPM Finesse Silk 200 g/m² SISÄSIVUT UPM Finesse Silk 130 g/m²

omistajalleen vakaata tuottoa suhteellisen pienellä riskillä.

35 LUKUMOTIVAATIOTA RAP-SANOITUKSISTA

UPM-KYMMENE OYJ PL 380 00101 Helsinki Puh. 0204 15 111 www.upm.fi www.upmbiofore.fi

22

46 VAATIMUSTENMUKAISUUS

Lukukeskuksen Sanat haltuun -hankkeen tavoitteena on innostaa teknisten alojen ammattikoulujen opiskelijoita parantamaan lukutaitoaan. 38 JATKOKOULUTUSTA OPETTAJILLE URUGUAYSSA UPM:n säätiö Uruguayssa järjestää Río Negron alueen opettajille jatkokoulutusta, jonka tavoitteena on päivittää ja vahvistaa opettajien pedagogisia taitoja.

PERUSTUU VASTUULLISUUTEEN Vastuullinen toiminta luo kilpailuetua monin tavoin.

48 SIJOITUS KESTÄVÄÄN TULEVAISUUTEEN

Shiftin Anna Triponel auttaa yrityksiä liittämään ihmis­ oikeudet osaksi DNA:taan.

Vuosittainen PRI in Person -konfe- renssi auttaa sijoittajia ymmärtämään, kuinka ympäristöön, sosiaaliseen vastuuseen ja yhtiöiden hallintotapaan liittyviä kestävän kehityksen käytäntö- jä sovelletaan sijoituspäätöksissä.

periaatteisiin kuuluu, että yhtiön toiminnan vaikutukset paikallisiin vesistöihin pyritäänminimoimaan.

06 | BIOFORE

3/2016  | 07